La teología Abya Yala se corazona en comunidad

Hay semillas que parecen dormidas, pequeñas, secas y silenciosas. Pero dentro de ellas guardan un universo de vida, esperando el contacto con la tierra, el agua y el sol. Esta imagen refleja la fe de los pueblos originarios a lo largo del continente, que, aunque fue oprimida por la colonización, nunca se apagó.

La teología que corazonamos nace como una semilla en esta tierra. No surge de los libros, sino de la vida diaria y de las prácticas compartidas, en el trabajo de mujeres, hombres y niñas que forman el pueblo. Al decir “Abya Yala”, usamos la lengua ancestral del pueblo Guna, que vive en lo que hoy son Panamá y Colombia. Su significado, “tierra en plena madurez” o “tierra de sangre vital”, nos recuerda que los pueblos están unidos por una historia de vida que no se rompe con las fronteras de la colonización, sino que sigue, se comunica y trasciende. Llamarnos Abya Yala es un acto teológico y político. Es decir que nuestro continente no es un lugar vacío, sino una casa viva donde Dios se muestra. Hablar de Dios sin hablar de la tierra es dejar la historia incompleta.

Teología desde nuestra madre tierra

Durante siglos, la teología que estudiamos se formuló en otros lugares, con preguntas que no eran nuestras y con respuestas superficiales. Nuestra forma de hablar y sentir a Dios se consideró menos válida. Por eso tardamos tanto en escribirla: primero la vivimos, la sentimos y la conversamos; la compartimos cada día, sin pensar que merecía un nombre. Ahora, escribirla y llamarla teología Abya Yala es un acto de afirmación.

En las últimas décadas, la teología de la liberación hizo visibles las injusticias y el empobrecimiento de los pueblos del continente, y llamó a la iglesia a comprometerse con el pueblo. Han pasado cinco décadas de reflexiones y acciones para nombrar a los empobrecidos. Las teólogas feministas señalaron que las mujeres y los niños y niñas son quienes más sufren este sistema. Después, las teólogas afrodescendientes evidenciaron la pobreza y la discriminación que viven de manera constante las comunidades negras, secuestradas en África y traídas para ser esclavizadas durante la colonia sufrieron de manera profunda la violencia sobre sus cuerpos.

Más tarde, teólogas y teólogos descendientes de pueblos originarios comenzaron también a visibilizar la opresión. En un primer momento decidieron tomar el nombre de “indio”, que había sido despreciado, para hacer desde ahí una teología india. Fue un desafío, pero poco a poco fueron articulando una labor propia que tiene mas de 50 años reflexionando desde la condición de resistencia. Más adelante se desarrollaría una teología indígena que parte desde la cosmovisión y la experiencia histórica de los pueblos que tenían practicas indígenas, aes decir un nombre colonial de identificar al que tiene practicas y idioma que han resistido la colonización europea.

En ese camino de visibilizar desde donde partimos, comenzaron a darse nombres más amplios, como pueblos originarios de Abya Yala, y nombrarse desde ahí como pueblo originario permite un acercamiento decolonial importante. En este camino histórico, político y espiritual, hablamos de una teología Abya Yala, que nace desde la identidad, desde las prácticas y desde los saberes que siguen vivos en los pueblos originarios a lo largo del continente, sean que vivan en las zonas rurales o en las grandes ciudades la ancestralidad no ha desaparecido, sino que se mantiene viva y en resistencia. Es de ahi que la teología Abya Yala hace cuerpo, reúnele las voces de diversos pueblos con memoria y se suma de las diferentes momentos históricos en los que que se han recorrido para hacer teología en el continente.

¿Cómo se entreteje la teología Abya Yala? Se corazona. Corazonar es pensar y sentir a la vez. Es reconocer que el conocimiento de Dios no está solo en la razón, sino que pasa por el cuerpo, la experiencia y la memoria ancestral. Es una teología encarnada, donde Dios se hizo carne y vivió entre nosotros.

La teología Abya Yala desafía las jerarquías que decidieron qué saberes, cuerpos e historias podían hablar de Dios. Ahora usamos nuestra voz para hacerlo desde el corazón.

La resurrección tiene rostro de pueblo originario

Así como la semilla, los hijos e hijas de los pueblos originarios que han sufrido violencia y olvido ahora se levantan y florecen. Desde la teología, vemos una imagen poderosa de la resurrección, en la que Dios se convierte en esperanza. La resurrección no es solo una promesa para el más allá. La vemos cuando un pueblo tras siglos de negación y despojo, recuperan su dignidad, o cuando una práctica espiritual sigue viva en las siguientes generaciones.

Esa esperanza no es una espera pasiva. Durante siglos, los pueblos han resistido contando historias, practicando sus espiritualidades, hablando sus idiomas y trabajando en comunidad. Todo esto es un acto de vida poderoso, una vida plena que surge en medio de gobiernos injustos, del extractivismo y de los abusos de poder. Resistir no es suficiente; también hay que crear. El sumak kawsay, o buen vivir de los pueblos andinos, nos muestra un horizonte: vivir bien, con alimento, agua limpia, salud, dignidad y relaciones armoniosas con la tierra y entre nosotros. Para muchos, ese horizonte es otra forma de resurrección.

Volver a nuestra ancestralidad no es olvidar el pasado cruel que enfrentaron nuestras familias, el trabajo forzado al que estuvieron expuestas, la discriminación por lo que representaban en una época colonial de supremacías y control. No vamos a olvidar; eso nutre nuestras reflexiones ahora, pero ya no vamos a sufrir por ello. Los cuerpos crucificados de la historia que han sido los pueblos originarios, no se quedan mas colgados en la cruz del dolor y el trauma guardando silencio. La resurrección es recoger las memorias que intentaron borrar y encontrar en ellas semillas de sabiduría y conocimientos que ya existían en nuestros pueblos antes de la llegada de la cristiandad y que ahora nos da las fuerzas para entender desde la vida.

Por eso, corazonar a Dios desde Abya Yala se vive en comunidad. Dios no está en la soledad, sino en el pueblo que se reúne, recuerda, cuida y se levanta.

Yenny Delgado es teóloga peruana. Durante dos décadas, ha trabajado con movimientos sociales, iglesias locales y gobiernos regionales, promoviendo una educación decolonial en Abya Yala. Es directora de Publica Theology, una plataforma digital que anima a las teólogas a escribir y reflexionar sobre la vida cotidiana desde la periferia global. Es fundadora de la Red de Teología Política y Espiritualidades, y convocante de Mujeres Haciendo Teología en Abya Yala, un espacio ecuménico e intergeneracional dedicado a dar mayor visibilidad a las voces de las mujeres en la educación teológica en todo el continente. Yenny es una de las principales voces e impulsoras de la teología de Abya Yala.

Diez mujeres teólogas evangélicas que debes conocer

Por Yenny Delgado

Crecí en una familia evangélica, donde la fe, las Escrituras y la vida de la iglesia moldearon mi comprensión más temprana del cristianismo. Aunque fui parte de la iglesia evangélica solo durante una etapa de mi vida, ese mundo me ha seguido interesando profundamente. Con los años aprendí de otras tradiciones cristianas, conocí a mujeres teólogas y vi cuánto han aportado las mujeres a la reflexión teológica en Abya Yala.

Hoy, como teóloga, sigo considerando mis raíces evangélicas una parte clave de mi historia. Fueron ellas las que despertaron mi interés por el trabajo teológico de mujeres de distintos contextos evangélicos. He aprendido de varias de las mujeres que aparecen aquí, conocí personalmente a algunas y he seguido sus caminos. Mi escritura se nutre de estas experiencias personales y de mis lecturas, aun cuando en el pasado a las mujeres muchas veces no se les reconocía como teólogas.

En 2020 inicié la serie Mujeres teólogas en el cristianismo global para destacar a teólogas que han compartido reflexiones y nuevas formas de entender y creer en Dios, a menudo sin mucho reconocimiento. Mientras trabajaba en ella, noté que las teólogas evangélicas estaban especialmente invisibilizadas en los debates y en los recursos académicos. Su obra se mencionaba poco y, cuando se hacía, era a veces solo de manera breve en cursos de misión o de historia de la iglesia evangélica en Abya Yala*. Sus contribuciones merecen mucha más atención.

Quiero aclarar la terminología. En muchos contextos de habla castellana, «evangélico» se utiliza de forma general para designar a los miembros de las iglesias cristianas no católicas que son herederas de la tradición protestante, como las bautistas, pentecostales, metodistas, presbiterianas y luteranas, entre otras. Uso el término en este sentido amplio, histórico y teológico, reconociendo las distintas tradiciones eclesiales que se incluyen aquí.

En este artículo presento a diez mujeres cuyo trabajo teológico nos invita a ampliar nuestra comprensión de las teólogas evangélicas del continente. El orden no responde a ningún criterio en particular. Cabe destacar que cada una procede de un país diferente.

Diez teólogas evangélicas que debes conocer:

1. Ruth Padilla DeBorst (Colombia)

Ruth Padilla DeBorst nació en Colombia y creció en Argentina. Es hija de los reconocidos teólogos evangélicos Catalina y René Padilla, y creció en el movimiento de la misión integral, que ve la evangelización y la justicia social como partes conectadas de la fe cristiana.

Estudió Educación en Argentina. Obtuvo una maestría en estudios interdisciplinarios en Wheaton College y completó su doctorado en teología en la Universidad de Boston, en Estados Unidos. Su trabajo vincula la reflexión bíblica, la misión, la justicia social y el cuidado de la creación desde una perspectiva evangélica. Ha sido presidenta de la Fraternidad Teológica Latinoamericana y ha trabajado con CETI y con la Comunidad Internacional para la Misión como Transformación (INFEMIT).

Un buen punto de partida para conocer su teología puedes encontrando leyendo su libro “Reading the Bible Latinamente,” que invita a leer las Escrituras desde las comunidades y las experiencias de los y las migrantes en Estados Unidos.

2. Irma Espinoza (Perú)

Irma Espinoza es una teóloga evangélica peruana que ha trabajado por más de cuarenta años con pueblos indígenas de comunidades amazónicas de Perú y Brasil. Obtuvo su doctorado en el Seminario Teológico de Sur Africa.

Su labor misionera y teológica promueve una evangelización integral y contextual, basada en el diálogo intercultural, la justicia y el respeto por la espiritualidad indígena. A través de su vida y su obra, une la fe cristiana con las culturas ancestrales y la dignidad de los pueblos amazónicos. Su experiencia nos invita a repensar cómo se relaciona la misión cristiana con los saberes espirituales y las tradiciones de las comunidades que encuentra.

3. Jocabed Solano (Panamá)

Jocabed Solano es teóloga y misionera evangélica Guna de Panamá que trabaja con Unidos en Misión. Dirige Memoria Indígena, un proyecto que reúne y comparte historias sobre cómo han crecido las iglesias evangélicas entre los pueblos indígenas de Abya Yala.

Memoria Indígena se apoya en biografías, testimonios y memorias comunitarias para reconocer a los líderes cristianos indígenas como narradores de sus propias historias. Su trabajo es importante porque cuestiona la costumbre de contar la historia del cristianismo en la región solo a través de relatos misioneros. Da a las comunidades cristianas indígenas un espacio para recuperar sus memorias, afirmar sus identidades y compartir sus propias perspectivas teológicas.

4. Agustina Luvis (Puerto Rico)

Agustina Luvis es teóloga puertorriqueña pentecostal. Obtuvo una maestría y un doctorado en Teología Sistemática en la Lutheran School of Theology de Chicago.

Su trabajo aborda el papel de las mujeres en el ministerio pastoral, así como los aportes de las teologías pentecostal y feminista. Fue decana del Seminario Evangélico de Puerto Rico, donde impulsó la formación y el liderazgo de nuevas generaciones de mujeres en roles teológicos y pastorales.

5. Nancy Bedford (Argentina)

Nancy Bedford es teóloga evangélica argentina. Cursó su Maestría en Divinidad en la Universidad de Texas en Austin y en el Southwestern Baptist Theological Seminary, y obtuvo su doctorado en Alemania bajo la dirección de Jürgen Moltmann. Enseñó teología en el Instituto Universitario ISEDET en Argentina y en el Seminario Teológico Bautista Internacional. En Estados Unidos, es profesora de Teología en el Garrett-Evangelical Theological Seminary.

Sus intereses de investigación incluyen las teorías y teologías feministas globales, las teologías de la migración, las teologías interculturales y las lecturas liberadoras de las Escrituras.

6. Nidia Fonseca (Costa Rica)

Nidia Fonseca es una teóloga evangélica costarricense, pastora y obispa de la Iglesia Unión Evangélica Pentecostal Venezolana. Estudió teología en la Universidad Bíblica Latinoamericana y cuenta con una amplia formación académica en teología y pedagogía. Obtuvo una maestría en Pedagogía Crítica en la Universidad Simón Rodríguez de Venezuela y un diplomado en Prevención de la Prostitución y la Trata de Personas en la Universidad Católica de Córdoba.

Nidia es profesora jubilada de la Universidad Bíblica Latinoamericana donde se dedico al cuidado pastoral. Ha escrito ampliamente sobre temas como las mujeres, la sexualidad y la religión.

7. Elena Vázquez (Cuba)

Elena Vázquez es teóloga evangélica cubana afrodescendiente, educadora, escritora y una voz destacada de la teología negra. Estudió teología en el Seminario Teológico Centroamericano (SETECA) en Guatemala y obtuvo un Doctorado en Ministerio en el Dallas Theological Seminary.

Enseña historia y teología en SETECA, donde actualmente es vicepresidenta. También fundó Trasciende, un ministerio dedicado al desarrollo teológico y educativo de las mujeres. Su trabajo aborda la identidad, la dignidad, la justicia y la fe desde la perspectiva de las mujeres afrodescendientes.

8. Elizabeth Conde-Frazier (Estados Unidos)

Elizabeth Conde-Frazier es una teóloga y educadora evangélica bautista de Estados Unidos. Su trabajo se centra en la educación teológica, la formación cristiana y las experiencias de las comunidades latinas en Estados Unidos.

Coescribió Latina Evangélicas con Loida I.Martell y Zaida Maldonado Pérez, contribuyendo a abrir espacio para las voces teológicas de las mujeres latinas en las conversaciones académicas y eclesiales en los Estados Unidos. Su labor en la educación teológica y la formación comunitaria es especialmente significativa para quienes preparan a nuevos líderes de iglesia. Ella muestra que la educación es un lugar donde se encuentran la fe, la cultura, la identidad y las realidades sociales.

9. Vicenta Mamani (Bolivia)

Vicenta Mamani es una teóloga evangélica aymara. Tiene una licenciatura y una maestría de la Universidad Bíblica Latinoamericana y un diplomado de la Universidad Católica Boliviana. Ha dedicado su carrera al ministerio pastoral y educativo, trabajando de cerca con líderes comunitarios y con la Iglesia Evangélica Metodista en Bolivia, donde fue promotora nacional.

Su obra reflexiona sobre la relación entre la fe y la identidad indígena. Sostiene que los pueblos andinos, incluido el aymara, no tienen que dejar de ser aymaras para ser cristianos. Para ella, muchos de los valores que se encuentran en la Biblia, como amar al prójimo, visitar a los enfermos y mostrar solidaridad con nuestras hermanas y hermanos, son valores humanos y comunitarios que concuerdan con el Evangelio. Ambos se complementan, y los valores del Evangelio fortalecen, en última instancia, la forma de vida aymara.

Su voz nos recuerda que la fe cristiana puede vivirse desde dentro de la identidad y prácticas indígenas y no al margen de ellas.

10. Regina Fernandes Sanches (Brasil)

Regina Fernandes es una teóloga evangélica brasileña que vincula la misión integral, la educación teológica y las realidades de la sociedad brasileña. Obtuvo un doctorado en teología en la Faculdade Teológica D’Oeste do Brasil, una maestría en misiología en la Faculdade Teológica Sul Americana y un posgrado en historia y cultura afrobrasileña e indígena en la Universidade Luterana do Brasil.

Fue secretaria ejecutiva del capítulo brasileño de la Fraternidad Teológica Latinoamericana y ha enseñado en varias escuelas teológicas de Brasil. Entre sus libros se encuentran Teologia da Missão Integral: História e Método da Teologia Evangélica Latino-Americana (2009) y Como Fazer Teologia da Missão Integral (2015).

Su trabajo aporta una perspectiva brasileña y de habla portuguesa a esta conversación y muestra cómo la teología de la misión integral sigue desarrollándose en todo el continente.

Por qué importan estas voces

Estas diez mujeres provienen de distintas generaciones, trasfondos eclesiales, trayectorias académicas y compromisos teológicos. Su trabajo está arraigado en la vida cotidiana de las mujeres en la iglesia y en la sociedad. Algunas escriben desde universidades y seminarios, mientras que otras trabajan de cerca con iglesias, comunidades originarias y proyectos de educación teológica.

Nos muestran que la teología evangélica de Abya Yala no es una sola forma de pensar ni una sola tradición. Está moldeada por las historias y las luchas de las comunidades originarias, por las experiencias de las mujeres, por las preguntas sobre identidad y pertenencia, y por la búsqueda de maneras de vivir la fe cristiana en nuestras propias vidas.

Si enseñas, considera incluir a una de estas teólogas en tu próximo curso. Si eres estudiante, explora sus libros y escritos. Y si conoces a otras teólogas evangélicas que deberían formar parte de esta conversación, me encantaría saber de ellas.


*El nombre Abya Yala proviene de la lengua guna y significa «tierra en plena madurez» y «tierra de sangre vital». Abya Yala representa simbólicamente la interconexión del continente. En la década de 1970 adoptamos Abya Yala como el nombre unificado de nuestra Madre Tierra. Usamos Abya Yala en lugar de América Latina, las Américas, Hispanoamérica y otros nombres que perpetúan las divisiones coloniales de nuestro continente.

Yenny Delgado es teóloga decolonial y psicóloga peruana. Forma del Comité Directivo sobre la condición de la mujer y género en la Academia Americana de la Religión. Es fundadora de la Red de Teología Política y Espiritualidades y convocante de Mujeres Haciendo Teología en Abya Yala, una comunidad ecuménica e intergeneracional dedicada a amplificar las voces de las mujeres en la educación teológica en el continente.

Ten Evangelical Women Theologians You Should Know

I grew up in an evangelical family, where faith, Scripture, and church life shaped my earliest understanding of Christianity. Although I was part of the evangelical church only for a period of my life, I have remained deeply interested in it. Over the years, I learned from other Christian traditions, met women theologians, and saw how much women have contributed to theological reflection across the continent.

As an ecumenical protestant theologian today, I still consider my evangelical roots a key part of my story. They sparked my interest in the theological work of women from various evangelical backgrounds. I have learned from several of the women featured here, met some of them, and followed their journeys. My writing draws on these personal experiences and my reading, even though women were often not recognized as theologians per se in the past.

In 2020, I began the series Women Theologians in World Christianity to highlight women theologians who have shared theological reflections and new ways of understanding and believing in God, often without much recognition. While working on this, I saw that evangelical women theologians (Baptist, Pentecostal, or other independent backgrounds) were especially underrepresented in discussions and academic resources. Their work was rarely mentioned, sometimes only briefly in courses about mission or evangelical church history. Their contributions deserve much more attention.

In this article, I introduce ten women whose theological work encourages us to broaden our understanding of evangelical theologians from Abya Yala*.

1. Ruth Padilla DeBorst (Colombia)

Ruth Padilla was born in Colombia and raised in Argentina. She is the daughter of the renowned evangelical theologians Catalina and René Padilla and grew up in the misión integral movement, which sees evangelism and social justice as connected parts of Christian faith.

She studied education in Argentina, earned a master’s in interdisciplinary studies at Wheaton College, and completed her PhD in theology at Boston University in the United States. Her work connects biblical reflection, mission, social justice, and care for creation from an evangelical perspective. She has served as president of the Latin American Theological Fellowship (Fraternidad Teológica Latinoamericana) and has worked with CETI and the International Fellowship for Mission as Transformation (INFEMIT).

A good starting point is Reading the Bible Latinamente, which invites readers to approach Scripture from Latin American communities and experiences.

2. Irma Espinoza (Peru)

Irma Espinoza is a Peruvian evangelical theologian who has worked for more than forty years with Indigenous peoples in Amazonian communities in Peru and Brazil. She earned her doctorate at the South African Theological Seminary.

Her missionary and theological work promotes integral, contextual evangelization grounded in intercultural dialogue, justice, and respect for Indigenous spirituality. Through her life and work, she connects Christian faith with ancestral cultures and the dignity of Amazonian peoples. Her experience invites us to rethink how Christian mission relates to the spiritual knowledge and traditions of the communities it encounters.

3. Jocabed Solano (Panama)

Jocabed Solano is a Guna evangelical theologian and missionary from Panama who works with Unidos en Misión. She directs Indigenous Memory, a project that gathers and shares stories of how evangelical churches have grown among the Indigenous peoples of Abya Yala.

Memoria Indígena draws on biographies, testimonies, and community memories to recognize Indigenous Christian leaders as the storytellers of their own histories. Her work matters because it challenges the habit of telling the history of Christianity in the region only through missionary stories. It gives Indigenous Christian communities space to reclaim their memories, affirm their identities, and share their own theological perspectives.

4. Agustina Luvis (Puerto Rico)

Agustina Luvis is an evangelical Pentecostal Puerto Rican theologian. She earned a master’s degree and a doctorate in Systematic Theology from the Lutheran School of Theology in Chicago.

Her work addresses the role of women in pastoral ministry, as well as the contributions of Pentecostal and feminist theologies. She served as dean of the Evangelical Seminary of Puerto Rico, where she fostered the formation and leadership of new generations of women in theological and pastoral roles.

5. Nancy Bedford (Argentina)

Nancy Bedford is an Argentine evangelical theologian. She earned her M.Div. at the University of Texas at Austin and Southwestern Baptist Theological Seminary, and her doctorate in Germany under the supervision of Jürgen Moltmann. She taught theology at Instituto Universitario ISEDET and International Baptist Theological Seminary. In the United States, she is Professor of Theology at Garrett-Evangelical Theological Seminary.

Her research interests include global feminist theories and theologies, theologies of migration and intercultural theologies, and liberating readings of Scripture. Her commentary on Galatians in the Belief theological commentary series is a good place to begin.

6. Nidia Fonseca (Costa Rica)

Nidia Fonseca is a Costa Rican evangelical theologian, a pastor since 1986, and Bishop of the Venezuelan Evangelical Pentecostal Union Church. She studied theology at the Latin American Biblical University and has extensive academic training in theology and pedagogy. She earned a Master’s degree in Critical Pedagogy from the Simón Rodríguez University of Venezuela and a Diploma in the Prevention of Prostitution and Human Trafficking from the Catholic University of Córdoba.

Nidia has dedicated herself to pastoral care and has also written extensively on topics such as women, sexuality, and religion.

7. Elena Vázquez (Cuba)

Elena Vázquez is a Cuban evangelical theologian of African descent, educator, writer, and leading voice in Black theology. She studied theology at the Central American Theological Seminary (SETECA) in Guatemala and earned a Doctor of Ministry from Dallas Theological Seminary.

She teaches history and theology at SETECA, where she currently serves as vice president. She also founded Trasciende, a ministry dedicated to women’s theological and educational development. Her work addresses identity, dignity, justice, and faith from the perspective of Afro-descendant women.

8. Elizabeth Conde- Frazier (United States)

Elizabeth Conde is a United States evangelical Baptist theologian and educator. Her work focuses on theological education, Christian formation, and the experiences of Latino/a communities in the United States.

She co-authored Latina Evangélicas with Loida Martell-Otero and Zaida Maldonado Pérez, helping to open space for Latina women’s theological voices in academic and church conversations. Her work in theological education and community formation is especially significant for those training new church leaders. She shows that education is a place where faith, culture, identity, and social realities meet.

9. Vicenta Mamani (Bolivia)

Vicenta Mamani is an Aymara evangelical theologian. She holds a bachelor’s and a master’s degree from the Latin American Biblical University and a diploma from the Bolivian Catholic University. She has devoted her career to pastoral and educational ministry, working closely with community leaders and the Evangelical Methodist Church in Bolivia, where she served as a national promoter.

Her work reflects on the relationship between faith and Indigenous identity. She holds that Andean peoples, including the Aymara, do not have to stop being Aymara in order to be Christians. For her, many of the values found in the Bible, such as loving our neighbor, visiting the sick, and standing in solidarity with our sisters and brothers, are communal, human values that align with the Gospel. The two complement each other, and the Gospel’s values ultimately strengthen the Aymara way of life.

Her voice reminds us that Christian faith can be lived from within Indigenous cultures rather than apart from them.

10. Regina Fernandes Sanches (Brazil)

Regina Fernandes is a Brazilian evangelical theologian who connects integral mission, theological education, and the realities of Brazilian society. She earned a PhD in theology from the Faculdade Teológica D’Oeste do Brasil, a master’s in missiology from the Faculdade Teológica Sul Americana, and an advanced degree in Afro-Brazilian and Indigenous history and culture from the Universidade Luterana do Brasil.

She served as executive secretary of the Brazilian chapter of the Latin American Theological Fellowship and has taught at several theological schools in Brazil. Her books include Teologia da Missão Integral: História e Método da Teologia Evangélica Latino-Americana (2009) and Como Fazer Teologia da Missão Integral (2015).

Her work brings a Brazilian, Portuguese-speaking perspective to this conversation and shows how integral mission theology continues to develop across the continent.

Why These Voices Matter

These ten women come from different generations, church backgrounds, academic paths, and theological commitments. Their work is rooted in the everyday life of women in the church and society. Some write from universities and seminaries, while others work closely with churches, Native communities, and theological education projects.

They show us that evangelical theology from Abya Yala is not a single way of thinking or a single tradition. It is shaped by the histories and struggles, by women’s experiences, by questions of identity and belonging, and by the search for ways to live out Christian faith in our own lives.

If you teach, consider including one of these women theologians in your next course. If you are a student, explore their articles, books and writings. And if you know other evangelical and women theologians who should be part of this conversation, I would love to hear about them.

Yenny Delgado is an Abya Yala theologian and peruvian psychologist. For two decades, she has worked with social movements, local churches, and regional governments, advocating for decolonial education in Abya Yala. She is the Director of PUBLICA, a public digital square that encourages women theologians to write and reflect on everyday life from the global periphery. She is the founder of the Political Theology and Spiritualities Network, which brings together political and public theologians, and the convener of Women Doing Theology in Abya Yala, an ecumenical, intergenerational space dedicated to amplifying women’s voices in theological education across the continent.

*Abya Yala comes from the Guna language and means “land in full maturity and land of vital blood.” Abya Yala symbolically represents the continent’s interconnectedness. In the 1970s, we adopted Abya Yala as the unified name for our Motherland. We use Abya Yala instead of Latin America, the Americas, Hispanic America, and other names that perpetuate the colonial divisions of our continent.

Deb Haaland first Native American woman elected governor in the United States

A historic moment for Abya Yala and Native peoples across the continent!

For generations, Native peoples throughout Abya Yala have carried the prophecy of Pachakuti. Today, we recognize that its time has come. In Quechua, pacha refers to time, space, and the world, while kuti means return, turning, or reversal. Pachakuti speaks of a great cosmic turning a moment when the established order is overturned, reality is transformed, and a new spiritual and material balance begins to emerge.

Throughout our continent, Native peoples have endured colonization, dispossession, massacres, abuse, and attempts to erase our histories, identities, and ways of life. Yet, despite everything, we are still here. And today, this historical transformation continues to unfold, including in the United States.

They thought burying us would make us disappear.

All those murdered. All those abused. The massacres of Native peoples. The generations whose lives were taken in attempts to silence us.

But they never knew we were SEEDS!

We are rising. Germinating. GROWING!

And today, we celebrate a historic milestone Deb Haaland has made history as the first Native American woman elected governor in the United States.

Our ancestors planted seeds they knew they might never see bloom. Today, we witness another generation rising.

The prophecy continues.

Dios en las márgenes y la revelación desde la negritud

Por Elena Vázquez

La teología de la liberación ofrece herramientas fundamentales para profundizar en la teología negra feminista, mientras que esta última amplía y cuestiona los marcos tradicionales de la reflexión teológica. Ambas reconocen que Dios se revela en las experiencias de los pueblos empobrecidos, marginados y oprimidos. Sin embargo, es necesario prestar especial atención a las experiencias de las mujeres afrodescendientes, cuyas voces, cuerpos e historias han sido históricamente silenciados.

Este artículo explora el quehacer teológico de las mujeres negras. Propone comprender sus cuerpos, memorias y experiencias como lugares legítimos de producción teológica. Desde esta perspectiva, Dios se revela como presencia cercana, sufriente y solidaria, que acompaña las luchas por la dignidad y la justicia. Asimismo, examina una relectura bíblica y cristológica desde las experiencias de las mujeres negras, en diálogo con la teología feminista y la teología negra.

El quehacer teológico de las mujeres negras: la vida como lugar teológico

El quehacer teológico no se limita a los seminarios, las universidades o los espacios académicos. Como señala Ivone Gebara, la teología también surge de la transmisión oral, el compartir cotidiano y las experiencias de la vida comunitaria. Esta reflexión no es inferior ni secundaria, pues expresa la relación entre la vida humana y la vida de Dios.

Desde esta perspectiva, las experiencias de las mujeres afrodescendientes constituyen una fuente indispensable para la reflexión teológica. Sus cuerpos e historias están atravesados por la esclavitud, el racismo estructural, el patriarcado y la colonialidad, pero también por la resistencia, la alegría, el canto, la creatividad y la fe de las ancestras que sostuvieron la vida a través de generaciones.

La teología negra feminista reconoce que la negritud no constituye un obstáculo para conocer a Dios, sino una experiencia desde la cual es posible descubrir dimensiones de la revelación que las tradiciones dominantes han ignorado. Las experiencias de las abuelas, madres, hermanas y comunidades afrodescendientes revelan una fe que se transmite y transforma en las prácticas cotidianas de resistencia y esperanza.

La reflexión de María Pilar Aquino sobre los «cuerpos de frontera» permite comprender cómo las mujeres construyen sus identidades entre diferentes espacios culturales, sociales y geográficos. Para las mujeres negras, estos cuerpos también llevan las marcas de la esclavitud, el desplazamiento y la exclusión racial, pero conservan memorias ancestrales de resistencia.

Reconocer estos cuerpos como lugares teológicos exige cuestionar los privilegios raciales y sexuales que han otorgado superioridad a las personas blancas y a los hombres dentro de las estructuras sociales y religiosas. También implica reconocer a las mujeres afro-descendientes como productoras de conocimiento teológico y no solamente como receptoras de doctrinas elaboradas por otros.

Hermenéutica bíblica: desmontar el racismo y la domesticación espiritual

Las estructuras patriarcales de las iglesias latinoamericanas han limitado históricamente la participación de las mujeres en los ministerios y en la producción del pensamiento teológico. María Pilar Aquino plantea la necesidad de revisar la teología, la interpretación bíblica y la eclesiología desde las experiencias de las mujeres, para superar las concepciones que restringen su participación y niegan la plenitud de su humanidad.

Las teólogas feministas proponen una hermenéutica de la sospecha que cuestiona las interpretaciones bíblicas y las espiritualidades androcéntricas que reproducen relaciones desiguales de poder. Desde la teología negra feminista, esta sospecha permite denunciar dos problemas fundamentales: el racismo teológico y la domesticación espiritual.

El racismo teológico se manifiesta cuando las imágenes de Dios, Cristo y la iglesia reproducen modelos de blancura que invisibilizan las experiencias de los pueblos negros. La domesticación espiritual ocurre cuando la sumisión, el silencio y la servidumbre se presentan como virtudes religiosas, restringiendo la autonomía de las mujeres afrodescendientes.

Una lectura de Números 12 desde la experiencia de las mujeres negras, como propone Ruth Lozano, permite reconsiderar la historia de la mujer cusita y la reacción de Miriam. Esta interpretación invita a reconocer la exclusión racial como una realidad incompatible con la justicia divina y a prestar atención a quienes han sido discriminados por su origen y color de piel.

Esta relectura requiere tanto el reconocimiento de las experiencias de las mujeres negras como un análisis histórico y exegético riguroso de las Escrituras. Su propósito no es limitar a las mujeres al lugar de víctimas, sino reconocerlas como protagonistas de su liberación y de las luchas colectivas por la justicia. En consonancia con Gálatas 3:28, la dignidad humana no puede condicionarse por diferencias raciales o de género.

La cristología negra feminista: un Cristo que libera

La teología negra feminista propone recuperar una imagen de Cristo que responda a las experiencias históricas y espirituales de las mujeres afrodescendientes. Se trata de cuestionar las representaciones de Jesús que legitiman la subordinación y comprenderlo desde su identificación con quienes padecen opresión, racismo y exclusión.

Jacquelyn Grant, una de las principales representantes de la teología mujerista, cuestiona las limitaciones de ciertas cristologías feministas blancas que no incorporan suficientemente la historia de la esclavitud y sus consecuencias. Su crítica demuestra que el género no puede analizarse de manera aislada de la raza y de las relaciones históricas de poder.

La teología del Cristo negro, desarrollada por Albert Cleage, James Cone y J. Deotis Roberts, ofrece elementos importantes para esta reflexión. Cleage enfatiza la identidad racial de Jesús; Cone comprende la negritud de Cristo desde su compromiso con las personas oprimidas; y Roberts destaca la posibilidad de que los pueblos expresen su comprensión de Cristo desde sus propias experiencias culturales e históricas.

La perspectiva de James Cone y Roberts resulta especialmente significativa para comprender una cristología negra feminista latinoamericana. La negritud de Cristo no se reduce a una característica física, sino que expresa su solidaridad con quienes sufren opresión y el derecho de los pueblos a interpretar y representar su fe desde sus propias experiencias.

Esta cristología adquiere una dimensión concreta en las historias de las abuelas, madres y ancestras afrodescendientes que encontraron en Jesús una fuente de fortaleza para sostener sus luchas. Sus experiencias forman parte de la memoria teológica de las comunidades.

En diálogo con Jon Sobrino, quien relaciona la resurrección con la justicia debida a las víctimas, la cristología negra feminista comprende la resurrección como una afirmación de la vida frente a las fuerzas que producen sufrimiento y muerte. El Cristo resucitado fortalece la esperanza, acompaña las luchas de las mujeres y contribuye a recuperar la dignidad de sus cuerpos.

Así, el cuerpo de la mujer negra deja de entenderse como objeto de control, servidumbre o domesticación religiosa y se reconoce como espacio de dignidad, presencia espiritual y revelación. La resurrección expresa la posibilidad de restaurar la vida, sanar heridas históricas y sostener la lucha por la justicia.

Su aporte no es periférico ni complementario: revela dimensiones del evangelio invisibilizadas por el patriarcado, el racismo y la colonialidad. Al partir de las experiencias, los cuerpos y las memorias de las mujeres afrodescendientes, cuestiona las estructuras que han limitado su participación y reivindica su autoridad para interpretar las Escrituras y producir conocimiento teológico.

La relectura bíblica y cristológica desde la negritud permite reconocer a un Dios que escucha el clamor de las personas oprimidas y a un Cristo que se solidariza con quienes luchan por su dignidad. La fe cristiana se convierte así en fuente de resistencia, esperanza y transformación, en lugar de servir como instrumento de subordinación.

Dra. ELENA VÁZQUEZ GONZÁLEZ teóloga cubana y actualmente reside en Guatemala.Desde el 2009 forma parte del cuerpo docente del Seminario Teológico Centroamericano SETECA. Ha desarrollado un amplio ministerio de exposición bíblica y teológica, impartiendo conferencias y predicaciones en distintas iglesias en Centro Abya Yala.

Dolores Huerta

Cuánta lucha, cuántos esfuerzos y cuánta valentía en la vida de Dolores Huerta activista y líder comunitaria estadounidense. Conocí su historia a través del movimiento campesino de Estados Unidos, de sus luchas por los derechos, la dignidad y el reconocimiento de su identidad. Su vida ha sido un testimonio de resistencia y compromiso con quienes históricamente han sido invisibilizados.

Más tarde conocí su última confesión pública, el abuso sexual que sufrió por parte de César Chávez, una historia que guardó durante muchos años. Me sentí cerca de ella. Es una historia que me conmovió, me movilizó y también me llenó de rabia. Duele saber que una mujer que dedicó su vida a luchar por los derechos de otras personas también tuvo que cargar durante tanto tiempo con su propio dolor.

Pero, al escucharla hablar de ello, también sentí calma. Sentí que, después de tantos años, había encontrado el momento para hablar, recuperar su voz y comenzar a vivir esa parte de su historia con mayor libertad. Sentí que merecía ese espacio para sí misma, después de una vida entregada a las luchas colectivas.

Dolores Huerta vivió 96 años, los mismos que habría vivido mi abuela Candelaria, campesina de los Andes del Perú. Nacieron el mismo año, en mundos distintos, pero hay algo que las acerca profundamente que es la historia de las mujeres campesinas, su fortaleza, sus silencios, sus luchas y esa valentía que muchas veces no recibe el reconocimiento que merece.

Hoy Dolores se convierte en una estrella en el cielo, pero su historia permanece entre nosotras. Nos deja un legado de lucha, dignidad y valentía, y también nos recuerda que quienes dedican su vida a transformar el mundo merecen ser escuchadas, cuidadas y reconocidas en toda su humanidad.

Gracias, Dolores, por tu lucha y por tu voz!

¿Dónde quedó el amor al prójimo?

La fe cristiana frente al regreso de la discriminación

Por Eliezer E. Burgos Rosado

Apenas había comenzado mi recorrido por el Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos en Atlanta, Georgia, cuando sentí que algo se estremecía en mi interior. Frente a los testimonios de la segregación racial que vivieron los afrodescendientes en Estados Unidos, fue difícil contener el nudo en la garganta. Las lágrimas comenzaron a descender por mis mejillas mientras contemplaba su historia marcada por la humillación, la violencia y la lucha que tuvieron las y los afroamericanos que se negaron a aceptar que el color de su piel, negra y marrón, determinara el valor de sus vidas.

No estaba simplemente observando acontecimientos de un pasado distante. Estaba frente a las consecuencias de una sociedad europea-descendiente blanca que, durante generaciones, convirtió sus prejuicios raciales en leyes, sus temores en mecanismos de exclusión y sus privilegios blancos en derechos superiores a los de los demás.

Pensaba en nuestro afroamericanos que no podían sentarse libremente en un restaurante, compartir determinados espacios públicos, acceder a las mismas oportunidades educativas o ejercer plenamente su derecho al voto. Pensaba también en quienes arriesgaron su seguridad, su libertad y hasta sus vidas para confrontar aquellas injusticias. Ninguno de aquellos derechos debió necesitar semejante sacrificio para ser reconocidos como humanos, pero tuvieron que hacerlo.

Sin embargo, mientras avanzaba por las exhibiciones, otra preocupación comenzó a ocupar mis pensamientos: ¿cómo es posible que, después de tantas luchas y conquistas en derechos civiles, estemos presenciando nuevas amenazas contra derechos que creíamos suficientemente protegidos?

La historia nos demuestra que el progreso social no es irreversible. Los derechos conquistados pueden debilitarse, las instituciones pueden retroceder y los prejuicios pueden reaparecer bajo discursos aparentemente distintos. No necesitamos reproducir exactamente las condiciones del pasado para reconocer señales preocupantes en nuestro presente.

Hoy seguimos escuchando expresiones que deshumanizan al extranjero, desacreditan a quienes reclaman igualdad o presentan la diversidad humana como una amenaza. También observamos cómo determinadas iniciativas políticas buscan restringir protecciones y cómo algunos sectores justifican esas decisiones apelando a la tradición, la seguridad o la defensa de ciertos valores.

Pero lo que más me preocupa no es solamente la existencia de tales discursos. Es la facilidad con la que algunos sectores del cristianismo terminan legitimándolos. Resulta profundamente contradictorio observar a creyentes que exaltan determinadas figuras públicas como «líderes de valores», mientras parecen dispuestos a pasar por alto palabras, decisiones o políticas que afectan la dignidad de otras personas. En ocasiones, la identificación con una agenda política parece adquirir mayor importancia que la fidelidad a las enseñanzas de Jesucristo.

Y entonces surge una pregunta que no podemos continuar evadiendo: ¿de qué valores cristianos estamos hablando cuando el amor al prójimo deja de ocupar el centro de nuestras convicciones? Jesús fue extraordinariamente claro al colocar el amor a Dios y al prójimo en el corazón de la vida de fe. No presentó este mandamiento como una recomendación secundaria, sino como una expresión fundamental de nuestra relación con Dios.

En Lucas 10, cuando un intérprete de la Ley quiso precisar quién debía considerarse su prójimo, Jesús respondió con la parábola del buen samaritano. Aquella narración confrontó las fronteras religiosas, culturales y sociales que pretendían limitar el ejercicio de la misericordia. El personaje que actuó conforme a la voluntad de Dios fue precisamente aquel de quien menos se esperaba semejante comportamiento.

La enseñanza continúa siendo incómoda. El prójimo no es solamente quien comparte nuestra fe, nuestra nacionalidad, nuestras costumbres o nuestras preferencias. Es también aquella persona cuya humanidad estamos tentados a ignorar.

Desde esa perspectiva, la discriminación no constituye únicamente un problema de comportamiento individual. Cuando los prejuicios se institucionalizan, cuando las estructuras sociales producen exclusión y cuando las leyes favorecen sistemáticamente a unos mientras perjudican a otros, estamos frente a manifestaciones de lo que la reflexión teológica identifica como pecado estructural.

Este pecado no desaparece simplemente porque una persona asegure que no alberga odio en su corazón. También requiere examinar las estructuras que sostenemos, las decisiones que respaldamos y las injusticias que estamos dispuestos a tolerar.

Aquí resulta indispensable recordar que el cristianismo ha ocupado posiciones contradictorias frente a la discriminación racial. Mientras comunidades de fe y líderes como Martin Luther King Jr. encontraron en el Evangelio la fuerza espiritual para luchar por la dignidad humana, otros cristianos utilizaron interpretaciones religiosas para justificar la segregación o permanecieron cómodamente indiferentes ante ella.

Esa contradicción histórica debería conducirnos a una profunda autocrítica. No basta con celebrar retrospectivamente a quienes lucharon por la justicia. También debemos preguntarnos dónde nos habríamos situado cuando defenderla implicaba confrontar los intereses dominantes. Más importante todavía: ¿dónde nos estamos situando hoy?

No se trata de exigir uniformidad política entre los cristianos ni de suponer que toda diferencia de opinión constituye discriminación. Se trata de reconocer que ninguna preferencia partidista, propuesta gubernamental o lealtad ideológica puede quedar fuera del discernimiento ético del Evangelio.

La Iglesia debe conservar su libertad para examinar críticamente cualquier expresión del poder, incluso cuando provenga de quienes dicen representar sus valores. Nuestra vocación no consiste en convertirnos en guardianes religiosos de proyectos políticos. Consiste en dar testimonio de Jesucristo, anunciando con nuestras palabras y nuestras acciones la dignidad de toda persona creada a imagen de Dios.

Esto también tiene una dimensión profundamente pastoral. Detrás de cada expresión discriminatoria hay personas concretas: familias que experimentan rechazo, niños y niñas que aprenden a sentirse inferiores, comunidades que viven con temor y seres humanos que desean ser tratados con respeto. La Iglesia está llamada a acompañarles, no a contribuir a las condiciones que producen su sufrimiento.

Salí de aquel museo con el corazón conmovido. Las imágenes y los testimonios permanecieron conmigo, pero también una convicción que se hizo más profunda durante el recorrido: la Iglesia no puede condenar las injusticias del pasado mientras encuentra excusas para tolerar las del presente.

La memoria histórica pierde su capacidad transformadora cuando solamente nos permite sentir indignación por aquello que otros hicieron, sin confrontarnos con nuestras propias responsabilidades. Quizás uno de los mayores desafíos del cristianismo contemporáneo sea recuperar la capacidad de escuchar a Jesús por encima del ruido de nuestras lealtades políticas y culturales. Porque no podemos proclamar el amor de Dios mientras contribuimos a negar la dignidad de aquellos a quienes Dios también ama.

Y si nuestra defensa de los llamados valores cristianos termina alejándonos del mandamiento de amar al prójimo, tal vez sea necesario preguntarnos si realmente estamos defendiendo el Evangelio o simplemente hemos aprendido a utilizarlo para defender nuestras preferencias. Al final, la credibilidad de nuestro testimonio cristiano no dependerá de cuánto poder consigamos acumular, sino de cuánto nos parezcamos a Jesús.

La ingeniería de la soledad

La extrema derecha hacia el triunfo político de la autoexplotación

Por Diego Ramos

Mientras el máximo exponente de la despolitización, Javier Milei, exhibía con orgullo en su visita no oficial a España el abandono del Estado y su absoluta irresponsabilidad gubernamental, la Argentina se precipita hacia un deterioro sin precedentes: desindustrialización galopante, precarización laboral, un riesgo país por las nubes y un autoritarismo que aflora en cada intento de censura.

Es imprescindible visibilizar y desmenuzar la pedagogía de la anti política de esta extrema derecha. Para ello, resulta fundamental señalar los mecanismos que pone en marcha para lograr lo impensable: que el ciudadano de a pie —don Juan, doña Rosa, el joven de la esquina— sostenga casi con orgullo la bandera del propio sacrificio. ¿Qué instrumentos están en juego y en qué plano operan? Los ejemplos abundan. En la antesala del balotaje en Brasil, por ejemplo, se escuchaba a un joven sintetizar esta encrucijada: “Lula, gracias por los beneficios, pero mi pastor me pidió votar por Bolsonaro…”

Es en este terreno donde convergen la autoexplotación, la irrupción de la inteligencia artificial y los discursos de la teología de la prosperidad: un entramado en el que la sociedad aprende a sobrevivir en soledad y renuncia a pensarse colectivamente. Se trata de una transformación silenciosa, pero profundamente política, que atraviesa a nuestros pueblos. Mientras se multiplican los eslóganes sobre la libertad individual, el éxito y la autorrealización meritocrática, se erosiona la capacidad fundamental de la vida democrática: reconocernos como parte de un destino común. Como advierte el filósofo Byung-Chul Han, estamos ante la forma más sofisticada de dominación, donde el individuo se convierte en el verdugo y explotador de sí mismo.

Es aquí donde el fascismo se reinventa en su versión más seductora para calar en las mayorías: un populismo de derecha que convence a la sociedad de que ya no hace falta un tirano o una autoridad externa que imponga el rendimiento. Ahora, es el propio individuo quien se exige de forma despiadada y permanente, creyendo ingenuamente que esa autoexplotación es el ejercicio pleno de su libertad. El mandato disciplinario mutó: ya no dice “debes obedecer”, sino “tú puedes lograrlo”. En esta operación reside el primer éxito de la extrema derecha: si el éxito depende exclusivamente de vos, también serás el único culpable de tu propio fracaso.

Históricamente, las luchas sociales identificaban con claridad las estructuras externas de opresión: sistemas económicos injustos, precarización laboral y decisiones políticas que generaban exclusión. Hoy, en cambio, la responsabilidad se desplaza por completo hacia el individuo. Cuando en una entrevista callejera en Argentina un trabajador afirma “no llego a fin de mes, voy a buscar otro trabajo”, no solo expresa la urgencia de sobrevivir, sino la trágica naturalización de su suerte. El problema radica en que esa respuesta individual se vuelve la única imaginable, dinamitando cualquier pregunta por las causas estructurales de la precariedad. La injusticia deja de entenderse como un problema político para experimentarse como una culpa personal. Aquí se consolida el segundo éxito de la extrema derecha: la despolitización absoluta de la sociedad.

Es en esta grieta donde la extrema derecha despliega su ingeniería cultural, desplazando las culpas del Estado y del mercado hacia la responsabilidad individual. El ciudadano sufre las decisiones políticas, pero pierde la capacidad de señalarlas. A esta dinámica se acopla la inteligencia artificial: lejos de emancipar, subordinada al imperativo de la productividad, termina adiestrándonos para soportar lo insoportable —dando alivio al agotamiento, consuelo a la frustración y compañía artificial a la soledad—. Paradójicamente, estamos más acompañados que nunca en lo digital y más solos que nunca en lo político. Esta lógica encuentra su correlato sagrado en la teología de la prosperidad neopentecostal, donde la fe se mide en clave de rendimiento económico. Si el éxito es bendición y el fracaso es tibieza espiritual, la injusticia social deja de combatirse en lo colectivo y pasa a expiarse en la intimidad de la conciencia.

Sin embargo, sería un equívoco interpretar este panorama exclusivamente desde el pesimismo. Las diversas expresiones de descontento que hoy conmocionan a sociedades como la francesa —por citar su caso más resonante— permiten vislumbrar un fenómeno que podríamos denominar el anarquismo del mal humor social: una reacción defensiva frente a la embestida de la precarización, la degradación del día a día y la erosión de los proyectos comunes.

Pero la política nunca se extingue, pues el pueblo es, ante todo, una categoría política inalienable. El llamamiento a convertir esa reacción intuitiva en una praxis política articulada exige a la dirigencia del campo popular y progresista estar a la altura histórica y abandonar toda mezquindad. En el pueblo que ocupa la calle se preserva una última esperanza: el malestar social puede ser la huella de una democracia herida, pero es también la señal inconfundible de un pueblo que se resiste a renunciar a una vida justa y digna.

October 12

More Native Peoples’History. Less Hispanophilia.

By Yenny Delgado


For more than five centuries, colonial narratives have tried to convince us that the languages of Abya Yala are Spanish, Portuguese, and English, all imposed through European colonial expansion.

Yet hundreds of Native languages are still spoken across the continent, carrying ancestral knowledge, collective memory, and distinct ways of understanding and relating to the world.They called it the discovery of the New World. But our ancestors had inhabited Abya Yala for more than 20,000 years, traveling across its lands and building communities in deserts, mountains, forests, the Amazon, and around rivers and lakes. We were, and remain, peoples of many nations, cultures, spiritual practices and languages.

They called us uncivilized while our ancestors developed extraordinary architecture, sophisticated agricultural systems, and remarkable knowledge of astronomy. They claimed they came to bring civilization, religion, and progress. But they took our lands, exploited our labor, imposed their beliefs, and tried to erase our histories. And then, they tried to label us Hispanic, Latinos, undocumented, and illegal, imposing names that erase our histories, obscure our identities, and deny the sovereignty and dignity of peoples of Abya Yala.

But we are still here!

So, this October 12, let us tell a different story. Let us learn more about our Native histories, knowledge, resistance, and contributions of the peoples of Abya Yala. Let us listen to our voices rather than continue celebrating colonial narratives.

More Native peoples’ history. Less Hispanophilia!

Read HISPANOPHILIA: Hispanic Heritage and the Colonial Category We Have Inherited

¿Qué tenía que ver la menstruación con seguir a Jesús?

El cuerpo de las mujeres, la fe y las voces que hemos aprendido a minimizar

Por Lisette Genao Durán 

Hace un tiempo escuché en un video una afirmación que se me quedó dando vueltas. Una mujer sostenía que Jesús no había tenido discípulas y apelaba, para ilustrar su argumento, a imaginarlo rodeado de mujeres que menstruaban, como si esa realidad corporal volviera absurda o incómoda la posibilidad de que ellas lo siguieran.

El video continuó por otros caminos, pero yo me quedé pensando en aquellas palabras.

No me inquietó tanto quién pronunció aquellas palabras, ni siquiera únicamente la discusión sobre si las mujeres que acompañaron a Jesús pueden ser llamadas discípulas. Me inquietó una pregunta más profunda: ¿por qué el cuerpo de las mujeres podía presentarse como prueba de que ellas no pertenecían plenamente a ese espacio?

La menstruación es una realidad corporal. Sin embargo, utilizada de aquella manera parecía convertirse en una explicación de por qué la presencia de mujeres alrededor de Jesús habría resultado problemática.

A partir de entonces, la pregunta dejó de ser sobre aquel video.

¿Cuándo el cuerpo femenino empezó a presentarse como un problema para la fe, el liderazgo o la cercanía con Dios?

No quiero juzgar a quien pronunció aquellas palabras. Me interesa más preguntarme cuántas ideas sobre las mujeres hemos aprendido, interiorizado y repetido —incluso entre nosotras mismas— sin detenernos a pensar de dónde vienen ni qué revelan sobre la manera en que entendemos el cuerpo, la fe y la autoridad.

Porque algunas ideas se vuelven tan familiares que dejamos de percibir lo que llevan dentro.

Por eso vale la pena volver a los evangelios y mirar de nuevo a las mujeres que aparecen allí. No para atribuirles un lugar que los relatos no les conceden, sino para preguntarnos si hemos prestado suficiente atención al lugar que esos mismos relatos dicen que ocuparon.

Lucas cuenta que, mientras Jesús recorría pueblos y ciudades anunciando el Reino de Dios, estaban con él los Doce y también varias mujeres. Nombra a María Magdalena, Juana y Susana, además de otras que sostenían aquella misión con sus propios recursos (Lucas 8:1-3). Ellas estaban allí. Acompañaban. Sostenían. Participaban de aquel camino.

También está María, la hermana de Marta, sentada a los pies de Jesús escuchando su enseñanza. Cuando Marta pide que la mande a ayudar, Jesús no la aparta de allí ni le dice que ese lugar no le corresponde. Por el contrario, afirma que María ha escogido la mejor parte y que no le será quitada (Lucas 10:38-42).

Hay algo profundamente significativo en esa escena: una mujer quiere aprender y Jesús reconoce su decisión de permanecer escuchando.

Otro relato cobra un significado especial cuando pensamos en la manera en que se juzga el cuerpo de las mujeres. Lucas cuenta la historia de una mujer que llevaba doce años padeciendo una hemorragia (Lucas 8:43-48). No se trata de una menstruación ordinaria y no debemos confundir ambas realidades. Sin embargo, el relato sí presenta a una mujer cuya experiencia corporal está marcada por el sangrado, el sufrimiento y años de vulnerabilidad.

Ella toca a Jesús entre la multitud.

Y Jesús no convierte su cuerpo en motivo de vergüenza.

Se detiene. Pregunta. La escucha. Y la llama “hija”.

Me conmueve esa escena porque el cuerpo de aquella mujer forma parte de su historia, pero no agota quién es ella. Jesús no la reduce a su condición. La hace visible en medio de la multitud y reconoce su fe.

Las mujeres también permanecieron cerca cuando el camino se volvió doloroso. En el Evangelio de Juan, María Magdalena aparece junto al sepulcro, llorando. Allí reconoce a Jesús resucitado y recibe el encargo de comunicar a los demás lo que ha visto (Juan 20:11-18): no solo permanece, sino que se convierte en testigo y anuncia la noticia.

Acompañaron. Aprendieron. Fueron reconocidas. Permanecieron. Anunciaron.

Tal vez hemos dedicado demasiado tiempo a preguntarnos qué nombre darles y demasiado poco a mirar lo que hicieron. Por eso, la pregunta no es únicamente si podemos llamar “discípulas” a las mujeres que seguían a Jesús. También vale preguntarnos qué ideas nos llevan a imaginar que sus cuerpos habrían sido una carga para él.

¿Por qué la menstruación puede convertirse en motivo de burla para poner en duda la presencia de una mujer junto a Jesús, mientras que la traición de Judas, la negación de Pedro o el abandono de otros discípulos no suelen invocarse para afirmar que los hombres, por ser hombres, no estaban hechos para seguirlo?

La diferencia merece, al menos, nuestra atención. Y no es solamente una pregunta sobre el pasado.

Siglos después, el cuerpo de las mujeres continúa siendo un territorio sobre el que otros hablan, interpretan y deciden. Todavía se utiliza para establecer qué podemos hacer, qué lugares podemos ocupar, cómo debemos vivir la maternidad, la sexualidad o la vocación, e incluso qué decisiones podemos tomar sobre nuestra propia vida.

Cambian los argumentos y los contextos, pero permanece una pregunta de fondo: ¿por qué el cuerpo de las mujeres sigue siendo utilizado para poner en duda su capacidad de decidir, participar y ocupar plenamente los espacios que les corresponden?

Quizás por eso aquella referencia a la menstruación me resultó tan inquietante. No porque quisiera responder a quien la pronunció, sino porque revelaba un mecanismo mucho más amplio: convertir el cuerpo femenino en argumento para limitar la libertad, la participación y la autoridad de las mujeres.

Y cuando regreso a los evangelios encuentro mujeres con cuerpos reales, historias reales y circunstancias distintas. Mujeres que acompañan, preguntan, aprenden, sostienen, permanecen y anuncian.

En estos relatos, ser mujeres no las deja fuera del encuentro, del aprendizaje ni del anuncio.

Quizás nosotros tampoco deberíamos dejarlas fuera.

La pregunta, entonces, ya no es qué tenía que ver la menstruación con seguir a Jesús.

Tal vez la pregunta que necesitamos hacernos es otra:

Si el cuerpo de las mujeres no impidió que acompañaran, aprendieran, fueran reconocidas y anunciaran, ¿por qué, tantos siglos después, seguimos utilizándolo para decidir hasta dónde pueden llegar, qué lugares pueden ocupar y qué decisiones tienen derecho a tomar?

__________

Lisette Genao Durán es psicóloga y teóloga. Es directora de Alianza Cristiana Dominicana (ACD) y de Católicas por el Derecho a Decidir República Dominicana (CDD-RD). Su trabajo se sitúa en la intersección entre fe, justicia social y derechos humanos, promoviendo reflexiones teológicas y acciones de incidencia pública comprometidas con la dignidad, la autonomía y los derechos de las mujeres.